(资料图片)
每天一笑话———中文的博大精深一、有位美国人到了中国几年了，和中国的朋友吐槽说：“你们中国太奇妙了，尤其是文字方面。譬如你们常说的："有卵用"和"没卵用"，一个有和一个没，你们说是同一个意思！"中国队大胜美国队’和"中国队大败美国队’，一个胜和一个败，你们说又是同一个意思！有和没，胜和败，这些不都是你们说的相反的词么，我觉得太难了，这中文让我怎么学啊！”二、另一个美国人说他也表示完全赞同，他说有这么一天，有一位中国朋友请他吃饭。刚落座，朋友对他说：“对不起，我去方便一下。”他没明白，问“方便”是哪里？朋友给他解释是上厕所，他哦了一声，点着头意会了意思。席间，朋友又对他说：“我下次到美国，希望你能帮忙提供些方便。”他点着头，心里又纳闷了，想着说：你去美国，让我提供些厕所干嘛？道别时，朋友热情地对他说：“下周你方便的时候给我打电话，我们一起吃饭。”见他吃惊发愣，朋友接着说：“如果你最近不方便的话，我们改天再约……”他很无语了，但不知道怎么回答。“我的意思是咱找个你我一起都方便的时候一起吃饭吧。”他差点要晕倒了，结结巴巴说：，“这……这样也可以么……”三、到中国学习中文，汉语考试试题如下：题目1：请解释下文中每个“意思”的意思。小明给领导送红包时，两人的对话颇有意思。领导：“你这是什么意思？”小明：“没什么意思，意思意思。”领导：“你这就不够意思了。”小明：“小意思，小意思。”领导：“你这人真有意思。”小明：“其实也没有别的意思。”领导：“那我就不好意思了。”小明：“小小意思我才不好意思。”题目2: 写出每句话前后两句的区别在哪里？一、正题1、穿衣服：冬天能穿多少穿多少，夏天能穿多少穿多少。2、剩女产生的原因有个：一是谁都看不上，二是谁都看不上。3、女孩给男朋友打电话：如果你到了我还没到你就等着吧，如果我到了你还没到你就等着吧。4、单身的原因：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。 结果大部分老外都泪流满面，交了白卷，哭着说中文太难我想回国啦！
